|
November 28, 2002
To: Kagawad SB: Celedonio Dionela
Eddie Pechon
Liga President Jesus A. Dionela
SKMF President Meg Roszavyne F. Martinez
From: Thelma Mantac Ramos
"NO to NAPOCOR" Advocate
Dear Celedonio, Eddie, Jesus, and Meg,
All the news we hear about your strong opposition to the power plant make us
happy and very proud of you. We couldn't think of anybody better than you
who have the strength of character, the unwavering resolve, and the firm
determination to fight NAPOCOR's plan to build its power plant in Patria.
Celedonio, sa inaway ngaya sunO sa ginduhol kanamon nga balitA, you got the
reputation in Pandan as indomitable, nga indi magpabari tang imong prinsipio
kag owa tang ginakahadlukan sa bakbakan. Die-hard gid namon ikaw nga kakampi
sa pag contra sa NAPOCOR. Owa ako magsalA sa akon obserbasyon kanimo.
Eddie, nag parangabot sa Austria kag nabasa ko man sa amon Pagtatap email nga
paranangat ikaw sa Patria it pangwali nga mag "NO to NAPOCOR." Sa laghong
tang imong boses ngaran ang mga naga paduyog-duyog mabugtaw gid. Sige, tuduhi
tang gus-ab it mike rogyan agud malaygayan mo sanda tang husto. Kon-a ang
mga tao nga ang mga gas kag aso nga gina lu-ad tang power plant ngaran mangin
acido (acid rain) kon makadapon sa hangin kag mangin hilO (poison,
pollutants) nga mahulog sa lupa, subA, kahoy, panimalay, kag mga monumento,
mahigop tang tao in the form of fine particles (fino nga yab-ok) kag madukot
sa andang lungs. Ang mga orang, pakinsason, kag isdA magkaramatay man sa
acid rain ngaya. Basaha lang ang sulat kaninyo ni Edgar Rodillon kag ni
Vidal Dionela, Jr. hay rogto tanan na mensyonar ang mga karahadlok nga epekto
tang power plant. Owa tang pinili-an ang acid rain ngaya kag mga pollutants.
Kon maadlos ang hangin ukon may bagyo, asta bilog nga Panay masakop man.
Jesus, nag report kanamon si Mon-Mon Raymund Gumboc nga rogto ikaw sa
Coaliton Meeting nga nagligad bilang "Liga ng mga Barangay President."
Mabahol ang imong ginakaptan nga puesto, representation kag katungkulan.
Mawran nga ang imong paglusot sa meeting saksi nga ikaw naga buylog gid para
sa karaaydan tang mga pamuluyO. Bahol ang impact tang imong presence sa
Meeting ngato. Kag nag volunteer man ikaw nga mag member tang Signature
Campaign Group. Mayad gid ang imong involvement kag participation. Masarigan
gid timo.
Meg, I am so glad that despite your young age, you have already acquired a
good sense of values. ((Lipay gid ako nga bisan batA pa ikaw, natubu-an ron
timo tang mayad nga prinsipio sa imong pang ugali.) Kalabanan sa mga batA ang
gina panumdum lang hay ang "here and now" pero ikaw na grasyahan nga maka
pangintan-aw tang paraabuton. You are blessed to have been given the ability
to see beyond the present. It is a gift, and I am so proud of you to have
the courage to use that gift, stand up and be counted as one of those
opposing the power plant. Bahol gid ang imong bulig hay kamo nga naga
representar tang future naga panikasog gid nga magbalabag tang NAPOCOR ngaya.
Kamo gid ang madalman tang mala-in nga epekto tang power plant hay madura
kag indi ninyo ma enjoy ang kanami-on tang aton banwa. Imbis karan, ang
inyong mapanubli ang mga hilO kag sakit sa kalawasan kon madayon ang power
plant.
MAY PAANDAM AKO KANINYO: Indi gid kamo mag padsO-dasO mag pirma tang kon
ano-ano nga ginadusO kaninyo nga pirirmahan halin sa NAPOCOR. Basaha ninyo
tang husto ang mga kasulatan kag pangayo-i tang kopya kon mahimO. Ang sunod
nga gina hingabut kaya tang NAPOCOR ang gina tawag nga MUNICIPAL CLEARANCE.
Inyo ran nga pahintulot sa municipal level nga sugot kamo sa power plant.
Pangarwa ron tana ran nga step (hakbangan) para mabuol nanda ang approval sa
power plant. Kon magkoon ang NAPOCOR nga para lisensya lang tana ran nga mag
study para sa pamuluyO, udot ran kag ginaluko lang kamo. Indi mag pa-intO.
Indi mag pati. Hay kon maka pirma ron gani kamo tang MUNICPAL CLEARANCE,
patay kita tanan. Indi mabawi kag mabudlay nagalubad karan. Kon sa aton
turukadon ngaya, sumpit gid ang aton pag os-os pa idalom. Maburon-buron gid
kita. INDI GID DAPAT MA RELEASE (give approval) ANG MUNICIPAL CLEARANCE
NGAYA.
I just hope I made my message clear to you…never sign anything from NAPOCOR
in the guise of approval for study or anything. NAPOCOR is now into the
stage of getting a MUNICIPAL CLEARANCE, and that's from you guys…the SB's the
Mayor and the Vice Mayor…giving YOUR APPROVAL FOR THE POWER PLANT. Please
spread the word to your colleagues.
Stay strong and firm. Stay focused and alert. Stay united. Say NO TO
NAPOCOR.
Thank you for being there.
With all due respect and admiration,
(Sgd.) Thelma Mantac Ramos
|
